ベンダー経由の送信(Amazon SES、Mailgun、SendGrid、SparkPost — いずれも app/SendingServers/Drivers/Vendors/ 配下の組み込みドライバ)では、DKIM はベンダー側で署名されます。運用者の仕事は、ベンダーから提示された CNAME または TXT レコードを自分の送信ドメインに公開することです。汎用 SMTP ドライバの場合、DKIM 署名は上流の MTA(Postfix の opendkim milter、Postal の組み込み signer など)が行います — AcelleMail 自体は DKIM 署名を行いません。
主要ベンダーごとのレコード例や署名検証方法を含む完全なセットアップウォークスルーは 到達率 pillar ガイドにあります。